امروز دوشنبه, 3 مهر 1396 ساعت
مناسبتها ارتباط با ما درباره ما

قطعه ای ادبی از نعمت الله نقی پور و مقایسه فیشور قدیم و جدید
به روز شده : 2013-10-30 00:51:38 AM   توسط : فیشور


  اظهارنظرها خوانندگان
مسئولیت مطالب ارسال شده توسط کاربران به عهدهی خودشان میباشد و لزوماً نظر و یا مطلب كاربران مورد تایید مسئولین سایت نیست
    
  منتشر شده در: 2014-11-07 04:34:54 AM
   Hamid hanifi از Iran

ماشاءالله خيلى جالب وپرمحتوابود

    
  منتشر شده در: 2014-02-22 11:08:27 AM
   نعمت الله نقي پور از كويت

اين جانب از تمامي دوستاني كه به اين بنده حقير لطف نموده بسيار سپاسگرارم و اميدوارم كه در هميشه سالم و پايدار بمانند. و از اين دوست عزيزم كه توجه خاصي به اسم و رسم فيشور كهن داشته و نام اصل فيشور را بيان نموده و ما را بهتر اگاه ساخته است تشكر فراوان دارم اميدوارم كه بتوانيم نام فيشور را به بيان صحيح همان پشور تلفظ و ثبت كنيم.

    
  منتشر شده در: 2014-01-24 12:10:04 PM

طبع شعر طنز گونه اقای نقی پور ستودنی.. موفق باشند

    
  منتشر شده در: 2014-01-22 20:46:38 PM

ابتدای هر سخن باید خدمت برادر گرامی عرض کنم که این لغت فیشور در کاربرد سخنوری عامیانه بدلیل غالب شدن فرهنگ و حروف عربی بر این سرزمین ، کلمه ی پِشوَر را ما به شیوه ی نادرست و با حذف حرف پ بدلیل ارائه ی لغات عربی و جایگزین کردن حرف ف در ابتدای کلمه آنرا به اشتباه فیشور تلفظ مینماییم وگرنه این کلمه در اصل برگرفته از پِیشاور و پیشه وری است که یکی از شغلهای مردم منطقه ی ما نیز بوده است که روستای ما از دیرباز نیز بدان نام ( پِشوَر ) اسم گذاری شده است ، لیکن برخی از مردمان ، ندانسته بر نکات اصیل واژه های خود کم توجهی و کم لطفی نموده و کم کم آن کلمه ، از پِشوَر به اشتباه و بدلیل نبودن حرف ( پ ) در عربی و بدلیل زندگی مردم ما در بین عربها و به همان دلیل کم لطفی به زبان و به شهر خود ، آنرا از کلمه ی اصلی نام شهر خود یعنی پِشوَر به فیشور برگردانده اند . از تمام برادران خوب و عزیزم تمنا دارم ، بیاییم باهم ، دوباره شهر خود را ، نه

    
  منتشر شده در: 2013-10-30 08:45:21 AM

ببخشید این نعمت الله نقی پور است

 پاسخ ها

تشکر از حسن توجه شما. نام این شاعر توانای همشهری تصحیح شد. با تشکر فراوان

ادمین فیشور از         منتشر شده در: 2013-10-30 17:31:18 PM

  نظر خود را اضافه كنيد
   
  : نام *
 
: ایمیل
  :کشور
  : نظر *
  1+3= *